やまたちばな（山橘・夜麻多知波奈）

ヤブコウジ科ヤブコウジ属ヤブコウジ

夏に咲く小さな花は見逃してしまいがちですが、冬になると真っ赤な実が目に付くようになります。

あしひきの　山橘の　色に出でよ　語らひ継ぎて　逢ふこともあらむ　春日王（巻4−669） 大意：ヤブコウジの実だって色づくんですよ。私たちも人目を忍ぶのをやめましょう。そうすれば、堂々と話をすることもできるし、逢うこともできます。